Syn Tread'a nagrywa tablicę nadopiekuńczej w środku dnia zaklęcia, w którym ucina sobie drzemkę, aby się z nią położyć i pracować nad jej znaczeniem - indyjską mamą, a potem